Leandro de Abido atravesaba cada día a nado el Helesponto (estrecho entre Turquía y Europa, de una legua de anchura) para visitar a su amada Hero, sacerdotisa de Afrodita en Sesto. En su tránsito lo guiaba la luz de una lámpara encendida por Hero. Una noche esta luz es apagada por una fuerte tormenta, el joven pierde su rumbo y perece ahogado. Hero al descubrirlo muerto en la playa se arroja desde su torre para morir a su lado. El origen de esta leyenda acerca de un amor que todo lo arriesga se encuentra en el poeta latino Ovidio, quien a su vez se inspiró en fuentes griegas más antiguas. Posteriormente es recreado también por Garcilaso de la Vega (Soneto XXIX) y por el inglés Kit Marlowe.
El hosco mar con agoreros brazos
al ansia juvenil reta y acrece,
al tiempo que su seno se embravece
en fusta de esmeraldas, de sargazos.
Tiende un farol sus solitarios trazos
y acosado de nubes enflaquece,
quiere brillar sin fin, mas palidece
rendido al viento de potentes mazos.
Lo que Venus amó yace en la playa,
busto de sal, por que ni quieto mengua
la apetencia de cuerpo deseado.
Y trasponiendo decisiva raya,
lejos el canto, la espinosa lengua,
de hielo muere el corazón besado.





