POETAS ROMÁNTICOS INGLESES: CANTO XXVII

                                                              Yo no descubría el continente de los mirtos,
                                                              el país de las dalias, que exhalan
                                                              su perfume como un beso, de las
                                                              selvas susurrantes y de los vírgenes
                                                              manantiales, henchidos con acuática
                                                              linfa de plata, donde las abejas
                                                              labran su rubio esplendor
                                                              y los corderos descansan
                                                              del prolongado viaje que les lleva
                                                              hacia el Sur, hasta el momento
                                                              en que mi vista lo halló
                                                              a fuerza de buscarte a ti, Vida mía.
                                                              En él, las noches componen poemas
                                                              con tinta de luna y el horizonte
                                                              se pierde entre el púrpura del mar,
                                                              manteniendo el ensueño
                                                              de dulces pensamientos, que vuelan
                                                              más allá de sí mismos;
                                                              los buitres de los hombres
                                                              no encuentran ambición con que cebarse
                                                              y la lascivia de las tórtolas
                                                              ante los triunfos del coronado Amor
                                                              se repliega rencorosa;
                                                              allí la ubre de los sentimientos
                                                              mana con total libertad
                                                              y es hermoso incluso el dolor,
                                                              al gemir en el cielo más íntimo
                                                              como un gozne sombrío.
                                                              Ahora comprendo que solamente
                                                              cogido de tu mano era posible
                                                              penetrar en ese umbral supremo,
                                                              patria reservada por las Musas
                                                              para el afortunado que contemplara
                                                              tu verdadero rostro, y que nada
                                                              poseería mi corazón, salvo triste
                                                              desolación de llanuras de espino,
                                                              si no compartiera contigo,
                                                              a iguales partes y emocionadamente,
                                                              la radiante amplitud
                                                              que juntos contemplamos al querernos.