POETAS ROMÁNTICOS INGLESES: CANTO XXXI

                                                                No fue creado para la soga
                                                                gregaria ni para la cera del ritual.
                                                                Tampoco para la horma niveladora
                                                                de la zapatería de este siglo,
                                                                falacia engañosa en un zoco
                                                                de verborrea manida
                                                                y por completo estéril.
                                                                No apareció en el mundo para el tiro
                                                                del forzado trabajo
                                                                ni, en consecuencia, del árido deber.
                                                                Altivo con los soberbios,
                                                                sube a las altas almenas
                                                                de su castillo independiente,
                                                                se distancia en desdeñoso silencio
                                                                o monta el caballo alado
                                                                de la poesía. Explorador
                                                                de innumerables selvas en los sueños.
                                                                Albatros indómito
                                                                bajo las nubes marinas de la libertad.
                                                                Sin embargo es humilde
                                                                para Ti, supremo don de su vida,
                                                                y postrado no deja
                                                                de adorarte, escabel
                                                                de tu trono, ramo ofrecido
                                                                a tu veneración,
                                                                como el más miserable
                                                                de los peregrinos
                                                                y el más dispuesto también
                                                                a darte todo lo que atesora.
                                                                La veta principal del diamante
                                                                se halla sumida en la profunda
                                                                carne de la tierra
                                                                y el lago cuyas aguas
                                                                exceden la medida de la pureza
                                                                reposa recluido
                                                                en la oscuridad de su gruta...
                                                                Como a ellos, tampoco es fácil
                                                                llegar al corazón del poeta,
                                                                aunque si tú lo buscas
                                                                puedes estar segura de ganarlo.